この記事へのアクセスにはThe Compassの購読が必要です。購読者の方はログインしてください。The Compassの詳細、購読方法に関してはこちらのページをご覧下さい。
字幕のクラウドソーシング
インターネットで配信されるビデオコンテンツに字幕を付けることを要求する規制は、コンテンツ、それにサービス事業者に負担を与える。テレビ番組に対してはすでに字幕規制があり、インターネット配信でもそれを使うことが出来る。しかし、すべてのテレビ番組に字幕があるわけでは無い。字幕規制の前に制作された番